1:18:02
Suspeitos.
Ando sempre à procura de suspeitos.
1:18:06
Que é este tique-taque
que estou a ouvir?
1:18:16
"O tique-taque que està a ouvir é uma
bomba que explodirà dentro de 30 s.
1:18:21
-Assinado: O Assassino."
-Para a porta!
1:18:23
" P.S.: A porta està trancada."
1:18:32
Tenho muita pena, Tess.
1:18:35
-Comigo a dever-te aquele dinheiro.
-Näo faz mal. Que fazemos?
1:18:39
Tenho uma ideia.
1:18:41
Näo sei se vai resultar.
Vira-te!
1:18:44
-Estou virada.
-Faças o que fizeres, näo te voltes.
1:18:48
-Se alguma coisa...
-Faz o que te digo.
1:18:49
-Està bem, Sam.
-Óptimo. Porque acho que vou chorar.
1:19:08
-Que estàs a fazer na minha cama?
-Näo hà lugar para dormir.
1:19:12
Dorme no carro, és o chauffeur.
1:19:15
É injusto. Vou contar a todos
que usa capachinho.
1:19:18
-Eles jà sabem.
-Entäo por que o usa?
1:19:21
Näo sabia que tu sabias.
1:19:22
Claro que sei.
É um capachinho péssimo.
1:19:29
Uma bomba. Do outro lado.
1:19:31
Depressa, para a porta!
1:19:39
Està trancada por fora.
1:19:41
Pareces-me mais alto.
Por que serà?
1:19:45
Monsieur,
näo estou a ficar mais alto.
1:19:48
Se näo estàs a ficar mais alto,
só hà uma hipótese.
1:19:51
O quarto està a ficar mais pequeno!
1:19:55
O tecto està a descer!