:06:03
Dos, Howard.
:06:04
Quiero aprovechar para anunciar
que me retiro de este programa
:06:09
dentro de dos semanas debido
a los malos índices de audiencia.
:06:13
Dado que el programa
era mi única razón para vivir,
:06:17
- he decidido suicidarme.
- ¿Y qué te dijo?
:06:21
Me voy a volar la tapa de los sesos
en este programa dentro de una semana.
:06:25
- Diez segundos para publicidad.
- Les espero el próximo martes.
:06:29
Los de Relaciones Públicas tendrán
tiempo para promocionar el programa.
:06:33
Obtendrá un buen índice de audiencia.
Una cuota del 50%, tranquilamente.
:06:40
- ¿Has oído eso?
- ¿De qué iba eso?
:06:44
Howard ha dicho que se va a pegar
un tiro el próximo martes.
:06:47
- ¿Qué?
- ¿No lo has oído?
:06:49
¿Qué pasa?
:06:51
Howard acaba de decir
que se va a suicidar el próximo martes.
:06:55
¿Cómo que se va a suicidar?
:06:59
Tenía que hacer una reseña de...
:07:01
Ha dicho: "Sintonicen el próximo martes.
Me voy a pegar un tiro".
:07:05
- ¿Qué cojones pasa?
- Ha dicho que se va a volar la cabeza.
:07:09
- ¿Qué coño pasa?
- Preguntan que qué coño pasa.
:07:13
- No te oigo.
- Enciende el micrófono.
:07:15
- Volvemos en directo en 11 segundos.
- Diez segundos.
:07:18
- ¿Te has vuelto majara?
- Será mejor que lo saquemos de ahí.
:07:22
- Sacadlo de ahí.
- ¿Qué pasa?
:07:23
Silencia el micro, joder. Está en directo.
:07:27
- Nos está dando problemas.
- Es lo más estúpido que he visto nunca.
:07:34
:07:37
Lou, hay que desalojar el vestíbulo.
:07:40
- ¿Cómo lo voy a desalojar?
- Están todas las emisoras de la ciudad.
:07:45
- ¿Algo litigable?
- Por ahora, no.
:07:49
- Frank Hackett acaba de llegar.
- ¿Está Nelson?
:07:51
Con Wheeler.
900 putas llamadas por las palabrotas.
:07:55
- Mierda.
- ¿En qué página lo vas a poner?
:07:58
- Acaba de llegar.
- La ABC quiere la cinta.