:21:00
Te habría explicado que yo también
creo que Hackett se precipitó,
:21:05
y que no se reorganizaría
la sección de Informativos
:21:08
hasta consultar y obtener la aprobación
de todo el mundo, especialmente la tuya.
:21:14
En lugar de eso, haces pasar a toda
la cadena por un episodio vergonzoso.
:21:19
No puedes seguir ocupando tu puesto,
haya o no una reestructuración.
:21:25
Espero tu dimisión mañana.
:21:27
Coordinaremos nuestras declaraciones
para que causen un perjuicio mínimo.
:21:32
Bob McDonough se encargará de
Informativos hasta que se resuelva todo.
:21:39
Ahora quiero hablar con el Sr. Beale.
:21:41
Lo están buscando.
No saben dónde está.
:21:45
Cinco días a la semana, durante 15 años,
me he sentado ante las cámaras.
:21:51
Un experto desapasionado
informando con aparente indiferencia
:21:55
la ristra diaria de locuras
que componen las noticias.
:21:59
Por una vez he querido
decir lo que sentía.
:22:02
Para ya, Arthur.
:22:04
Después de todo, fue mi último...
:22:22
- ¿Tienes los índices de anoche?
- Sobre la mesa.
:22:24
- ¿Aún tienes los de ayer?
- ¿Te los traigo?
:22:27
Sí.
:22:34
Tengo cuatro perfiles
para una serie de una hora.
:22:38
No hace falta que los leas,
te los cuento yo.
:22:40
El primero está ambientado
en una facultad de derecho, Harvard.
:22:45
La serie se titula, como no,
Los nuevos abogados.
:22:47
Los personajes son: Un arisco pero
benévolo ex juez del tribunal superior,
:22:51
quizá Oliver Wendell Holmes,
a modo de Dr. Zorba;
:22:54
hay una bella estudiante
:22:57
y un fiscal del distrito brillante
que salva la situación.