:25:03
Está expresando la ira popular.
Quiero el programa, Frank.
:25:08
Será el mayor éxito de la televisión.
:25:10
Es un informativo.
Está fuera de tu competencia.
:25:13
Veo a Howard Beale
como a un profeta moderno,
:25:16
un personaje mesiánico que ataca
las hipocresías de nuestro tiempo.
:25:20
Un Savonarola de lunes a viernes
que será un bombazo.
:25:24
Un programa con una recaudación
de seis dólares por mil espectadores.
:25:28
Hablo de 100-130.000 dólares por minuto.
:25:31
¿Quieres calcular los beneficios
de un programa a 100.000 por minuto?
:25:35
Un programa como ése podría
sacar a la cadena del atolladero.
:25:39
Nos lo están sirviendo en bandeja.
No lo echemos a perder.
:25:43
¿Diga?
:25:45
Dile que tardaré unos minutos.
:25:50
- Me lo pensaré.
- No metas al comité en esto.
:25:53
Queremos a Beale en el estudio
a las 18.30. No perdamos ímpetu.
:25:57
Hablamos de poner a un irresponsable
en la televisión nacional.
:26:12
Tengo que hablar con Asuntos Legales
y con Herb Thackeray,
:26:15
y, desde luego, con Joe Donnelly
de Normas y Prácticas.
:26:19
Voy a tener que enfrentarme
cara a cara con el Sr. Ruddy.
:26:22
Tengo que asegurar el terreno.
:26:25
Yo soy quien arriesga el culo.
:26:31
Ya te avisaré, Diana.
:26:36
No me creo que los gerifaltes
de una cadena de TV coman ensalada...
:26:42
De una cadena de TV en quiebra,
con pérdidas de 150 millones este año.
:26:47
No me importan las pérdidas.
:26:50
No estarás proponiendo en serio,
y nosotros considerando,
:26:54
emitir un informativo pornográfico.
El FCC nos va a matar.
:26:58
Siéntate, Nelson. El FCC no hará
más que echarnos un rapapolvo.