:24:08
KTNS Kansas City se niega a continuar
con los informativos de nuestra cadena
:24:13
- si no retiramos a Beale.
- ¿Has visto los índices de las noticias?
:24:17
Un ocho en Nueva York, un nueve
en Los Ángeles y un 27% en ambas.
:24:22
Anoche Beale gritó "gilipolleces"
durante dos minutos,
:24:25
y el programa de esta noche obtendrá
una cuota del 30%. Hemos dado con algo.
:24:30
¿Sugieres que pongamos a ese lunático
en antena gritando "gilipolleces"?
:24:35
Deberíamos poner a Beale
esta noche y todas las siguientes.
:24:39
¿Has visto el News esta mañana?
¿El Times?
:24:41
Tenemos una cobertura de prensa
que no se podría comprar.
:24:45
El programa subió cinco puntos
en una noche. Esta noche subirá 15.
:24:50
Nuestra audiencia ha aumentado
20 o 30 millones en una sola noche.
:24:54
No volveremos a tener nada como esto.
No podemos tirarlo por la borda.
:24:58
Howard Beale ha dicho lo que siente todo
americano: Está cansado de tanta mierda.
:25:03
Está expresando la ira popular.
Quiero el programa, Frank.
:25:08
Será el mayor éxito de la televisión.
:25:10
Es un informativo.
Está fuera de tu competencia.
:25:13
Veo a Howard Beale
como a un profeta moderno,
:25:16
un personaje mesiánico que ataca
las hipocresías de nuestro tiempo.
:25:20
Un Savonarola de lunes a viernes
que será un bombazo.
:25:24
Un programa con una recaudación
de seis dólares por mil espectadores.
:25:28
Hablo de 100-130.000 dólares por minuto.
:25:31
¿Quieres calcular los beneficios
de un programa a 100.000 por minuto?
:25:35
Un programa como ése podría
sacar a la cadena del atolladero.
:25:39
Nos lo están sirviendo en bandeja.
No lo echemos a perder.
:25:43
¿Diga?
:25:45
Dile que tardaré unos minutos.
:25:50
- Me lo pensaré.
- No metas al comité en esto.
:25:53
Queremos a Beale en el estudio
a las 18.30. No perdamos ímpetu.
:25:57
Hablamos de poner a un irresponsable
en la televisión nacional.