Network
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:31:02
- Le está esperando, Sr. Ruddy.
- Gracias.

:31:10
Nelson Chaney me ha dicho que Beale
podría salir en la emisión de esta tarde.

:31:15
Por lo que tengo entendido, lo va a hacer.
:31:20
¿No vas a hacer nada, Ed?
:31:23
Creo que Hacket se ha excedido.
:31:25
Está urdiendo artimañas corporativas.
Hackett está forzando un enfrentamiento.

:31:30
Eso explicaría su comportamiento
en la reunión. Sin embargo...

:31:34
Creo que está cometiendo
una equivocación con el asunto de Beale.

:31:37
Sospecho que a la CCA le va a molestar
la impertinencia de Hackett.

:31:42
Desde luego, molestará al Sr. Jensen.
:31:44
Voy a dejar que Hackett
se salga con la suya un tiempo.

:31:47
Podría salirle el tiro por la culata
con el asunto de Beale.

:31:54
Quiero que reconsideres tu dimisión.
:31:57
Hackett no tomaría esas medidas
sin el apoyo del consejo de la CCA.

:32:02
Tengo que ir directamente al Sr. Jensen.
:32:04
Necesitaré a todos los amigos
que pueda conseguir.

:32:08
No quiero que la gente de Hackett
ocupe todas las secciones,

:32:11
así que me gustaría que te quedaras.
:32:18
Desde luego, Ed.
:32:21
Gracias, Max.
:32:23
Han visto el informativo de la tarde
de UBS con Howard Beale.

:32:28
La respuesta inicial al nuevo programa
de Howard Beale no era prometedora.

:32:33
La prensa, sin excepción, se mostró hostil
y la industria reaccionó negativamente.

:32:37
Los índices del jueves
y del viernes fueron de 14,

:32:40
pero el lunes bajaron un punto, indicando
que ya dejaba de ser una novedad.

:32:47
¿Sabías que hay clarividentes trabajando
como agentes de bolsa en Wall Street?

:32:52
Algunos aconsejan
a sus clientes usando el tarot.

:32:54
Tienen bastante éxito,
incluso con un mercado a la baja.

:32:58
Hablé con una la semana pasada
sobre hacer un programa.


anterior.
siguiente.