:40:02
Pues será mejor que vayamos a mi casa.
:40:06
No te oigo. Habla más alto.
:40:17
Te escucho.
:40:33
¿Por qué yo?
:40:36
He dicho que ¿por qué yo?
:40:57
¿Está Howard en su despacho?
:41:01
Harry, voy a acabar con la historia
descabellada del profeta enfurecido.
:41:05
Esta noche volvemos
a las noticias serias.
:41:10
Quince segundos. Catorce. Trece.
:41:14
¿Diga?
:41:16
Max, te digo que está perfectamente.
Estaba graciosísimo.
:41:21
Tenía a todo el mundo muerto
de la risa en la reunión. Se lo dije.
:41:25
Vídeo.
:41:28
Preparada, la dos.
:41:31
- Presentador.
- Informativo de la tarde de UBS.
:41:34
- Con Howard Beale.
- Toma dos. Howard.
:41:37
Anoche me despertó de un sueño agitado
poco después de las 2 de la mañana
:41:44
una voz estridente, siseante y anónima.
:41:47
Al principio no sabía quién me hablaba
en la habitación a oscuras.
:41:52
Le dije: "Habla más alto".
:41:55
- ¿Qué quieres que haga?
- Nada.
:41:58
La voz me dijo:
"Quiero que cuentes la verdad".