:54:03
"Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça."
:54:07
Levez-vous de votre chaise
sur-le-champ...
:54:10
- Qu'est-ce que tu fais?
- Je vais voir si les gens crient.
:54:13
..passez la tête par la fenêtre et criez,
continuez à crier...
:54:17
Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça.
:54:22
Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça.
:54:26
Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça.
:54:29
Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça.
:54:31
Je suis en colère
et je ne vais plus accepter ça.
:54:36
Je suis en colère.
:55:26
En octobre, le journal d'Howard Beale
totalisait une audience de 42,
:55:30
dépassant ainsi tous les autres
journaux de réseau réunis.
:55:33
Dans le panel SECODIP, il était la 4ème
émission la plus regardée du mois,
:55:38
devancée par L'homme qui valait
trois milliards, All in the Family et Phyllis,
:55:43
un événement phénoménal
pour un journal.
:55:46
Le 15 octobre, Diana Christensen
s'envola pour Los Angeles
:55:49
pour s'entretenir de sujets importants
avec ses cadres de la programmation
:55:54
et pour assurer la production
de la prochaine saison.
:55:57
Bon sang. Tu es accompagné de la moitié
du bureau de la côte ouest William Morris.