:56:02
Bonjour, Diana Christensen. Un laquais
raciste du milieu impérialiste dirigeant.
:56:06
Laureen Hobbs,
une coco nègre fouteuse de merde.
:56:09
C'est le début d'une grande amitié.
Il nous faut des chaises.
:56:13
- Quelqu'un veut du café?
- Avec plaisir.
:56:16
Du café? Tu veux bien venir prendre
les commandes de café?
:56:19
Bonjour.
:56:22
C'est mon avocat, Sam Haywood,
et son associé, Merrill Grant.
:56:26
M. Haywood.
:56:27
Mlle Christensen,
dans le fond, de quoi s'agit-il?
:56:32
Parce que lorsqu'un réseau de télévision
national vient me voir pour me dire
:56:39
qu'ils veulent mettre le combat actuel
des masses oppressées en prime time,
:56:45
- je dois rester sur mes gardes.
- Ce que M. Haywood disait,
:56:49
c'est que notre cliente, Mlle Hobbs,
veut par avance
:56:53
que le contenu politique de l'émission
soit entièrement sous son contrôle.
:56:58
Elle peut l'avoir.
Je me fiche du contenu politique.
:57:02
- Vous pensez à quel genre d'émission?
- À une série dramatique hebdomadaire
:57:06
basée sur l'Armée oecuménique
de libération.
:57:09
La première émission durera 2 heures
et portera sur Mary Ann Gifford.
:57:13
Je veux davantage d'images du même
genre que celles de l'Ecumenical.
:57:18
Mon concept pour la série,
:57:20
c'est d'ouvrir chaque semaine
par un acte authentique de terrorisme
:57:25
pris sur le vif, dans l'instant.
:57:27
Puis on passe à la fiction
inspirée par ces images.
:57:30
C'est votre travail, Mlle Hobbs.
:57:32
Vous vous arrangez pour que
l'Ecumenical nous fournisse ces images.
:57:36
Le réseau ne peut traiter avec eux.
Ce sont des criminels recherchés.
:57:41
L'Armée oecuménique est une secte
d'extrême gauche qui sème la confusion
:57:46
par des actes violents
et pseudo-insurrectionnaires
:57:49
que le parti communiste désapprouve.
:57:51
Les Américains ne sont pas mûrs
pour une révolte au grand jour.
:57:55
On ne voudrait pas produire une émission
qui célèbre un terrorisme déviant.