Network

1:41:08

Isuse Hriste!

1:41:13

Ti bi mogao da mi pomogneš sa Howardom. Tebe sluša. Ti si mu najbolji prijatelj.

1:41:18

Dosta mi je cele ove histerije oko Howarda Bealea!

1:41:20

Kada god se vratiš iz posete nekom iz porodice...

1:41:23

sav si u morbidnom,
sredoveènom raspoloženju!

1:41:25

Umoran sam od nalaženja za telefonom svaki put kad se vratim!

1:41:29

I umoran sam da budem pomagalo u tvom životu!

1:41:32

I umoran sam od pretvaranja da pišem ovu glupavu knjigu...

1:41:35

o mojim sjanim danima
u ranim godinama televizije.

1:41:38

Svaki prokleti rukovodilac otpušten iz mreže u poslednjih 20 godina...

1:41:42

je pisao ovu glupu knjigu
o sjajnim prvim godinama televizije!

1:41:46

Niko neæe više glupu, prokletu,
jebenu knjigu...

1:41:50

o prvim godinama televizije!

1:41:52

Sjajno. Možda bi mogao da
poèneš karijeru kao glumac!

1:41:58

Nakon življenja sa tobom 6 meseci,
retvaram se u jedan od tvojih scenarija!

1:42:04

Ovo nije scenario.

1:42:06

Ovo je pravi, istiniti život
koji se ovde odigrava.

1:42:11

Danas sam otišao da posetim ženu
zato što je u depresiji-

1:42:14

toliko depresivna da je æerka iz
Seattle došla da bude sa njom-

1:42:18

i oseæam se bedno zbog toga.

1:42:20

Oseæam se bedno zbog bola koji
sam proizveo mojoj ženi i deci.

1:42:25

Oseæam se udarenim savešæu
i onim što ti nazivaš sentimentalnim...

1:42:29

ali šta je moja generacija zvala
prostom ljudskom pristojnošæu.

1:42:38

I nedostaje mi moj dom...

1:42:40

zato što postajem jebeno prestravljen.

1:42:43

I zato što je iznenada sve
bliže kraju nego što je poèetku...

1:42:47

i smrt je iznenada
prihvatljiva stvar za mene...

1:42:50

sa odredivim moguænostima.

1:42:56

Ti si sa èovekom koji
je u osnovnim sumnjiama...