:37:11
Oh, está bien. Hablo inglés.
:37:14
¿Es norteamericano?
:37:18
¿Le gusta la Virgen?
:37:23
Fue pintada en 1 3 28...
:37:26
por Bernardo Daddi.
:37:28
Es del Alto Renacimiento.
:37:32
- ¿Es una estudiante?
- No.
:37:33
Fui-- ¿Cómo lo llaman?
:37:36
Una secretaria bilingüe.
:37:40
Un día leí sobre el proyecto
de restauración...
:37:43
y me dije:
''Sandra, la Virgen te necesita''.
:37:47
Así que dejé mi trabajo aburrido
y aquí estoy...
:37:50
una historiadora del arte.
:37:54
No puedo pensar en nada
que sea más importante.
:37:57
Bueno, al menos no te gritan
ni te chillan...
:38:00
cuando hablas con hombres desconocidos.
:38:03
¿A qué se dedica?
:38:07
Soy un constructor.
Bienes inmuebles.
:38:10
Ah, pues eso suena importante.
:38:16
No lo es.
:38:28
Me llamo Courtland.
:38:31
Michael Courtland.
:38:33
Encantada de conocerlo.
Me llamo Sandra.
:38:36
Sandra Portinari.
:38:45
¿Lleva haciendo esto mucho tiempo?
:38:48
Yo no hago la restauración.
:38:50
Sólo soy una obrera.
:38:52
Pero le preparo todo al especialista.
:38:55
Verá, hace varios años...
:38:58
mucho después de las inundaciones...