:10:03
Σε τι μας έμπλεξα;
:10:06
Θα μπορούσα να μιλήσω στο Ριχάρδο.
Θα μπορούσα να είχα προσπαθήσει.
:10:09
Είναι ένας ελεεινός μπάσταρδος.
:10:12
Εμείς είμαστε καλύτεροι;
Τον υπηρετούμε.
:10:18
Μα είναι ο βασιλιάς μας.
:10:20
Τον νόμιζα σπουδαίο βασιλιά...
:10:22
...όταν κλέβαμε ηγούμενους και
δίναμε δεκάρες στους φτωχούς.
:10:26
Δεν έμοιαζε σπουδαίο σε σύγκριση
με τη διάσωση του Άγιου Τόπου.
:10:31
Πώς μπορείς και τρως;
:10:33
Πεινάω.
:10:41
Μάλλον είχα καλή ζωή
αφού έφτασα στα 40.
:10:44
Γεράσαμε και κοίταξέ μας!
:10:48
Ο πατέρας μου κι οι πρόγονοί μου...
:10:50
...ζούσαν στο Μπάρνεσντειλ.
:10:53
Γνώρισαν μόνο ένα χωριό.
:10:56
Εγώ γνώρισα ένα βασιλιά...
:10:59
...ταξίδεψα σ' όλο τον κόσμο και
είδα την Ιερουσαλήμ.
:11:01
Βέβαια, είχε αμμοθύελλα και οι τοίχοι
ήταν μίλια μακριά, αλλά...
:11:06
Μάλλον είχα καλή ζωή.
:11:12
Νομίζεις πως ο Ριχάρδος
θα μας σκοτώσει;
:11:15
Δεν τον ξέρω πλέον.
:11:17
Δεν ξέρω τον άντρα.
:11:21
Αν πεθάνουμε, πεθάναμε.
:11:27
Αυτή είναι η γνώμη σου
για το θάνατο;
:11:30
Δεν ξέρω.
:11:32
Θα περίμενες να είχαμε γνώμη.
Αρκετό θάνατο είδαμε.
:11:36
'Ενα θα σου πω.
Δε θα φύγω ήσυχος.
:11:47
'Ελα εδώ.
:11:52
Σκύψε.