:07:00
Vaya...
:07:02
...sí que era una roca.
:07:17
- ¿Es el cirujano barbero?
- Sí, mi señor.
:07:20
Cuido de vuestros hombres, señor.
:07:23
- ¿Con éxito?
- Sí.
:07:25
- ¿Y John y Robin?
- Están arrestados.
:07:28
Vamos, vamos.
:07:31
El paciente tiene frío
y el médico suda.
:07:36
Será difícil sacarla.
:07:38
Eso hará que tenga más mérito.
:07:43
Tú lo oíste, Mercadier.
:07:46
Le ordené de atacar y se negó.
Debería matarle por ello.
:07:50
- ¿Lo harás?
- No lo sé. Depende de mi humor.
:07:55
Esta tarde los maté a todos, menos
al viejo. Me gustaron sus ojos.
:08:00
Pero Robin...
:08:02
Hemos sido amigos
durante 20 años.
:08:05
Le vi por primera vez
en Nottingham.
:08:09
Yo buscaba hombres para las cruzadas.
Él era el mejor.
:08:13
¡Termina de una vez!
A este paso, moriré de viejo.
:08:18
Así que fuimos a hacer
grandes cosas.
:08:21
Condujimos 300.000 hombres a Tierra
Santa y regresamos en barco con 50.
:08:26
No fue ésa nuestra intención.
:08:31
¡Jesús!
:08:33
Hago lo que debo hacer.
No tengo elección.
:08:38
Pero Robin me juzga.
Siempre lo hace.
:08:42
¡Desgraciado labriego!
:08:44
¡Juzgar a un rey!
:08:48
Carnicero.
:08:52
Yo te enseñaré cómo se hace.