:08:00
Pero Robin...
:08:02
Hemos sido amigos
durante 20 años.
:08:05
Le vi por primera vez
en Nottingham.
:08:09
Yo buscaba hombres para las cruzadas.
Él era el mejor.
:08:13
¡Termina de una vez!
A este paso, moriré de viejo.
:08:18
Así que fuimos a hacer
grandes cosas.
:08:21
Condujimos 300.000 hombres a Tierra
Santa y regresamos en barco con 50.
:08:26
No fue ésa nuestra intención.
:08:31
¡Jesús!
:08:33
Hago lo que debo hacer.
No tengo elección.
:08:38
Pero Robin me juzga.
Siempre lo hace.
:08:42
¡Desgraciado labriego!
:08:44
¡Juzgar a un rey!
:08:48
Carnicero.
:08:52
Yo te enseñaré cómo se hace.
:09:09
Sangre real.
:09:12
No lo olvides.
:09:18
Hace frío.
:09:20
No me gusta la oscuridad.
:09:23
Mercadier, ¿está lejos Chaluz?
¿A media legua?
:09:26
Señor...
:09:27
Descansaré un poco y luego
me ocuparé de John y Robin.
:09:41
¿Tú habrías matado
a las mujeres y a los niños?
:09:44
Ellos están muertos
y nosotros aquí.
:09:47
- Nadie te obligó.
- Lo hiciste.
:09:49
Tú asentiste.
:09:52
¿Qué quieres que haga?
:09:59
Lo sé.