:22:01
Rob, Rob... ¿Robin?
:22:06
Soy yo, Tuck.
¡Tuck y Will!
:22:10
¿Will? ¡Will!
:22:13
¡Robin!
¡Has vuelto a casa!
:22:18
El malvado príncipe John
Echó una ojeada a su espada
:22:22
Y huyó a su castillo
Y le rezó al Señor
:22:26
Seguidle, seguidle
Sanguinario y valiente
:22:30
Yo seguiré al intrépido Robin
Desde aquí hasta la tumba
:22:35
Nos han convertido en héroes.
:22:37
¿La has inventado tú?
:22:39
Ignoro el origen de las canciones.
Se oyen por ahí.
:22:43
Recorremos las aldeas.
:22:45
¿De qué vivís?
:22:47
Mientras yo oigo confesiones...
:22:49
...él se lleva los caballos.
:22:52
En todas partes
quieren oír vuestras hazañas.
:22:56
No las hicimos.
:22:57
Eso ya lo sé.
:23:01
Creo que por la mañana iré
a Barnesdale a ver a mi padre.
:23:07
Murió, John. Hace años.
:23:15
Tampoco me habría reconocido.
:23:17
¿Qué ha pasado aquí?
:23:19
¿Y Marian? ¿Sigue viva?
:23:23
La vimos al ir a Nottingham.
Vive cerca de Kirkly.
:23:27
Bonita chica.
Hace años que no pienso en ella.
:23:31
¿Y el sheriff?
:23:32
Sigue gobernando,
tan poderoso como siempre.
:23:36
¡Buenos tiempos,
luchando contra él!
:23:39
¿Y el resto de nosotros?
:23:41
Murieron o se fueron.
:23:43
Como al acabar las cruzadas
no volviste...
:23:46
...te dimos por muerto.
:23:48
Como Ricardo.
:23:50
Sí, Ricardo...
:23:52
El rey Juan estará furioso.
:23:55
Incluso los suyos están enojados.
El reino se desmorona.
:23:59
La reina sólo tiene 12 años y
se pasa el día acostado con ella.