:34:01
C'est un homme mort.
:34:03
Oui.
:34:04
Mais n'y touchez pas. ll est à moi.
:34:08
Vous pouvez encore monter,
Seigneur Ranulf ?
:34:18
- Je ne voulais pas te blesser.
- Rien ne me blesse.
:34:24
Je n'allais pas les laisser faire.
:34:26
Les laisser faire ? Je me rendais.
:34:30
Je t'ai évité la prison.
:34:32
- C'est bien normal.
- Cela ne te concerne pas.
:34:34
J'ignore ce que tu crois,
mais je ne suis pas ta Marianne.
:34:38
Je n'ai plus envie de vivre
dans ce monde.
:34:41
- Demain matin, je me livre au shérif.
- A quoi cela servira-t-il ?
:34:47
ll me reste Dieu.
:34:49
- Tu es bien parti en croisade ?
- On peut mourir pour une noble cause.
:34:56
Les barbares que tu as tués
avaient une âme, eux aussi.
:35:01
Si je meurs en prison... Je ne le
souhaite pas, mais si c'est le cas...
:35:06
c'est pour une bonne raison.
:35:08
J'aurais défendu une cause, sans
pour autant prendre d'autres vies.
:35:14
Que vas-tu faire ?
Te battre contre le shérif ?
:35:17
Encore des morts ?
:35:20
Tu n'en as pas assez ?
:35:25
Le 1 2 juillet 1 1 91 ...
:35:29
Richard a pris
la grande forteresse d'Acre.
:35:32
Sa plus grande victoire
sur la Terre Sainte.
:35:35
ll était malade et n'a pas combattu.
:35:38
Le 20 août, Jean et moi regardions
la ville depuis la plaine.
:35:43
Tous les Musulmans qui avaient
survécu étaient enchaînés.
:35:47
Richard échangea les riches contre une
rançon, fit des robustes ses esclaves.
:35:54
ll prit tous les enfants
et les fit couper en deux.
:35:58
Quand ce fut fini,
il fit tuer les mères.