:34:01
Neki már annyi.
:34:03
Így van.
:34:04
De más nem végezhet vele,
csakis én!
:34:08
Lóra tudsz ülni, Sir Ranulf?
:34:18
- Nem akartalak bántani.
- Nem fáj.
:34:24
Nem hagyhattam.
:34:26
Önként akartam menni.
:34:30
Nem mész börtönbe.
:34:32
- Segítek.
- Nem a te dolgod.
:34:34
Már nem vagyok a te Marianed.
:34:38
Nem tudnék újra világi életet élni.
:34:41
- Reggel elmegyek a seriffhez.
- Miért? Kinek jó az?
:34:47
Ott van Isten.
:34:49
- Beálltál keresztesnek, nem?
- Ezért nem érdemes meghalni.
:34:55
A pogányoknak is volt lelkük,
akiket megöltél.
:35:01
Ha meghalnék a börtönben...
Inkább ne, de ha mégis...
:35:06
Annak lenne értelme.
:35:08
Kiállnék valamiért.
De nem venném el senki életét.
:35:14
Mit akarsz tenni?
Harcolni a seriff-fel?
:35:17
Újabb hullák?
:35:19
Nem unod még?
:35:25
1191. július 12-én...
:35:29
Richárd bevette Akko erödjét.
:35:32
Egyetlen diadala a Szentföldön!
:35:35
Beteg volt, nem is harcolt.
:35:38
Augusztus 20-án John és én
a városon kívül néztük...
:35:43
...hogyan vezetik elé
a láncra vert muzulmánokat.
:35:47
A gazdagokat váltságdíjért tartotta,
az eröseket rabszolgává tette.
:35:54
A gyerekeket szétszabdalták a katonái.
:35:58
Azután az anyákat ölette meg.