:35:01
Ha meghalnék a börtönben...
Inkább ne, de ha mégis...
:35:06
Annak lenne értelme.
:35:08
Kiállnék valamiért.
De nem venném el senki életét.
:35:14
Mit akarsz tenni?
Harcolni a seriff-fel?
:35:17
Újabb hullák?
:35:19
Nem unod még?
:35:25
1191. július 12-én...
:35:29
Richárd bevette Akko erödjét.
:35:32
Egyetlen diadala a Szentföldön!
:35:35
Beteg volt, nem is harcolt.
:35:38
Augusztus 20-án John és én
a városon kívül néztük...
:35:43
...hogyan vezetik elé
a láncra vert muzulmánokat.
:35:47
A gazdagokat váltságdíjért tartotta,
az eröseket rabszolgává tette.
:35:54
A gyerekeket szétszabdalták a katonái.
:35:58
Azután az anyákat ölette meg.
:36:02
Végül, amikor háromezer halott
hevert a mezön...
:36:06
...beleiket felvágatta...
:36:09
...hogy összegyüjtsék az aranyat
és a drágaköveket.
:36:14
A jelen levö számtalan papunk
az öldöklést...
:36:19
...diadalnak könyvelte el.
:36:22
Egy püspök feltette a mitráját,
ö vezette az imát.
:36:27
És azt kérded, nem unom-e!
:36:32
Miért nem jöttél haza?
:36:40
A királyom volt!
:36:50
Gyere! Járjunk egyet!