:29:01
Melhor ainda,
vamos deixar isto para outro dia.
:29:05
Vocês aí!
:29:07
Que diabo querem vocês?
:29:09
A abadia de Kirkly é aqui?
:29:11
Sim, e eu sou a abadessa.
Quem são vocês?
:29:16
Meu Deus, é a Marian.
:29:21
Robin.
:29:23
- Que estás a fazer com esse traje?
- Vivo nele.
:29:31
Bem, voltei para ti, Marian.
:29:34
As guerras acabaram.
Estou aqui.
:29:37
Agora sou a Madre Jennet.
Podes trotar de volta para Jerusalém.
:29:42
Estás zangada.
:29:44
Não pensei em ti durante vinte anos.
:29:47
Sorri para mim.
Convida-me a entrar.
:29:49
Volta amanhã.
Já não estarei aqui.
:29:52
- O xerife está a chegar. Vou á prisão.
- Á prisão?
:29:57
Marian! Que foi que disseste?
:29:59
Raios partam o homem!
:30:08
- Madre Jennet...
- Daqui a pouco vêm buscar-me.
:30:12
- Não há perigo, continuem.
- Mas...
:30:15
Nada de cerimónias religiosas,
mas ajudem todos os que aqui vierem.
:30:20
Marian.
:30:23
- Que aconteceu? Explica.
- Não tenho tempo.
:30:26
- E o xerife? Que fizeste?
- O trabalho de Deus. É o que faço.
:30:41
- Posso salvar-te.
- Não tenho de ser salva de nada.
:30:45
- Não te quero.
- Mas tens-me.
:30:47
- Gosto do teu aspecto.
- De ti não posso dizer o mesmo.
:30:54
Então este é o teu quarto.
E eu pensava que te conhecia.
:30:57
Que te aconteceu?