1:19:00
É só isso que estar morto significa?
" Bem... "
1:19:04
Terei mais para dizer
quando chegar o momento.
1:19:07
Deixa Deus escolher.
Ele leva-te suficientemente cedo.
1:19:10
Então, está tudo nas mãos Dele.
1:19:14
Pensas que estou grisalho e velho.
Mas não estou.
1:19:20
Oh, Robin, eu teria 20 anos para ti,
se pudesse.
1:19:25
Sou o que sempre fui.
1:19:29
Viste-me na muralha.
1:19:33
Sim.
1:19:38
E se voltares, haverá mais uma manhã,
não haverá?
1:19:44
E serás cada vez menos.
Não serás mais o Robin.
1:19:50
- E um dia...
- Tu irás ver!
1:19:53
Não, não irei ver.
1:19:56
Nem irei ouvir as canções sobre
o bravo Robin. Terei ido embora.
1:20:02
Partes? Porquê?
1:20:07
Porque farei tudo por ti, menos
estar de luto.
1:20:10
Vai lá lutar contra o teu xerife
e que Deus esteja contigo.
1:20:15
Que o Sol brilhe
e que seja um óptimo dia.
1:20:22
Mas, Robin...
1:20:24
nunca quererei saber.
1:20:33
João.
1:20:37
Faço tudo o que quiseres.
Vou-me embora.
1:20:41
Como se nunca me tivesse encontrado.
Mas não o deixes fazer isto.
1:20:46
- " Isto", o quê?
- Esta marcha contra o xerife.
1:20:50
- O quê?
- Ele não te disse?
1:20:53
Combater o xerife? Não sejas tonta.
São 4 para 1. Seríamos chacinados.