:04:01
Jag var med honom.
Det vi grävde upp var en sten.
:04:08
Vill ni ta er en titt?
Den ligger där ute på rovfältet.
:04:14
Jag är den ende ni kan slåss mot.
Så kom och hämta mig.
:04:20
Ni är en galen gammal man.
:04:26
- Vad gör vi nu?
- Jag vill ge Rikard stenen.
:04:33
John...
:04:58
Var är lorden av Chaluz
och var är min skatt?
:05:03
Borta... Lorden är borta.
Skatten har aldrig funnits.
:05:09
En guldstaty, 90 cm hög.
Jag vill ha den.
:05:16
Härförare, jag beordrade dig
att inta den här borgen.
:05:21
Nå, inta den, förstör den
och hämta min staty.
:05:27
Er staty är en sten.
:05:30
- Jag vill att ordern verkställs.
- Det finns ingen skatt.
:05:35
Där inne finns bara några barn
och en galen gubbe.
:05:40
- Vad bryr jag mig om det?
- Det borde betyda nåt.
:05:44
Ogillar du min order, Robin?
:05:48
Jag har följt er i 20 år.
Visa mig en soldat så ska jag slåss.
:05:55
Men jag tänker inte slakta barn!
:05:58
Jag beordrade det!