:13:24
Majesteleri.
:13:32
Ölümümüzü kutluyoruz.
:13:36
Daha büyük bir sahneden çýkacaktým.
:13:38
Ama tuhaf bir adam, doktorum...
:13:41
Astýrdým bile onu. Adil geldi bana.
:13:44
Þarap! Kovayla.
:13:47
Ama seni asmak olmaz.
Doðramalý seni.
:13:52
Omzum kötü olmasaydý çoktan yapardým.
:13:55
-Hepsi bu kadar mý lordum?
-Hepsi?
:13:57
Lanet olsun senin '' hepsi'' ne!
:14:00
Hepsi oldu.
:14:02
Hepsi bitti.
:14:06
Babam ölürken bana beddua etti.
:14:10
Onu öldürdüm diye gücenmiþ.
Yaþasa bunlar çok hoþuna giderdi.
:14:16
Kova dedim.
:14:18
Kova!
:14:22
Benden sonraki kral John.
:14:25
John'u hatýrlarsýn.
:14:27
Yurtsuz John derlerdi ona.
Þimdi bütün yurdu alýyor.
:14:31
Neden hiç çocuðum yok benim?
:14:34
Ýngiltere umurumda olmadý.
Orada olmadým zaten.
:14:38
Cesedim de orada olmayacak!
:14:43
Beni Fransa'da babamýn
yanýna gömüyorlar!
:14:48
Bir þey iç Robin.
:14:52
Ýstemem Majesteleri.
:14:53
Surat asýyor.
:14:57
Somurtuyor. Hayatýný Richard'a
adadýðýna üzülüyor.