:09:12
- Rocky. Jak se má éf?
- Dobøe.
:09:15
Rocky, bude znova boxovat?
:09:16
- Vydìláme brzo òáký prachy?
- Jo a milion dolarù.
:09:20
Hej, kam jede?
:09:26
Kam jede?
Kam to utíká?
:09:30
- Do oblièeje ne!
- Dr hubu!
:09:32
- Pan Gazzo teï chce 200 dolarù.
- Jsem vorc...
:09:34
Pan Gazzo øek, e buï dostanu 200
nebo ti mám zlomit palec.
:09:38
- Prosím! Ne...
- Jak se jmenuje?
:09:40
- Bob.
- Poslouchej, Bobe.
:09:42
Kdy chce muziku,
musí zaplatit kapelu.
:09:44
Kdy si pùjèí,
musí to vrátit.
:09:47
Nejsem citovì zainteresovanej,
jasný?
:09:49
Dej mi nìjaký prachy.
:09:55
- Jenom 130.
- To je vechno... Jsem vorc...
:09:58
Bobe, to je furt o 70 míò.
:10:01
Nemusí nic lámat.
:10:03
Vem si mùj kabát.
Má cenu 50, 60.
:10:05
Nech si ho.
:10:07
Mìl si plánovat dopøedu.
:10:10
Obváu si ruku,
jako kdybys mi ten palec zlomil.
:10:12
Mìl sis plánovat dopøedu.
:10:13
Gazzo se to nemusí dozvìdìt.
Nebude o nièem vìdìt.
:10:17
Nech si ten kabát. Nech...
:10:41
Mìl jenom 130,
ale pøítí týden dá zbytek.
:10:44
Jasnì, Rocky.
Bob to udìlá.
:10:47
To je za dneek.
:10:49
Zítra, vybere od Del Ria.
:10:51
- Opozdil se s placením o 3 týdny.
- Del Rio, tøi týdny.
:10:54
Jak se píe Del Rio?
:10:56
- Jak sis vedl vèera veèer?
- Ved sem si dobøe.
:10:59
- Zapsal sis znaèku?
- Znaèku èeho?