1:06:00
Jene kdy se kolem motaj reportéøi,
1:06:03
vyvádí mì to z míry,
protoe se snaej o laciný výpady.
1:06:06
Paulie si mi poøád øíká o práci,
1:06:09
ale o boxu neví nic.
1:06:11
Øekne nìco?
1:06:13
Nevím co ode mì vlastnì chce.
1:06:18
Nechci od tebe nic.
1:06:22
Nejsem pøípad pro charitu.
1:06:24
- Vypadni z mýho domu.
- To není jen tvùj dùm.
1:06:27
U nejsi mùj kámo.
1:06:29
- Vypadni z mýho domu,
- Nemluv s ním takhle.
1:06:32
Vypadnìte oba dva!
1:06:35
Venku je zima, Paulie.
1:06:44
Nechci, aby si ji kazil,
1:06:46
já jsem tì nevychoval
pro tohodle vandráka.
1:06:48
Chce mì pratit?
1:06:50
Zlámu ti obì ruce.
1:06:55
Nejsem dost dobrej pro Gazza!
1:06:58
Ty se velkej boxer,
1:07:00
pøece nebude házet drobky
svýmu kámoovi Pauliemu.
1:07:03
- Dokonce jsem ti dal svou sestru.
- Jenom prase by tohle øeklo!
1:07:06
Jsem prase.
Prase pro tebe udìlalo to nejlepí?
1:07:10
Kvùli tobì jsem se neoenil.
1:07:13
Nemohla bys ít sama.
1:07:15
Dal jsem vás dva dohromady.
Dluíte mi!
1:07:20
- Ty mi dluí!
- Co ti dluím?
1:07:23
Mìla by ses ke mì
chovat dobøe.
1:07:24
Co ti dluím, Paulie?
Starám se o tebe dobøe!
1:07:28
Vaøím ti!
Peru ti pinavý prádlo.
1:07:31
Starám se o tebe, Paulie.
Nic ti nedluím.
1:07:34
Kvùli tobì se cítím jako uboák.
1:07:36
Já nejsem uboák!
1:07:38
- Jsi nabouraná.
- Coe?
1:07:40
Nejsi panna! Dovolilas mu,
aby ti sundal kalhotky.
1:07:43
Je nabouraná!
1:07:47
U tomu víc nemùu pomoct.