Rocky

1:19:00

Jeg myrder dig en dag.

1:19:03

Kom her, smukke!

1:19:06

Her er den næste
verdensmester i sværvægt.

1:19:10

Vi vil gerne have
et kort interview.

1:19:13

Hvad med mig?
Jeg arbejder her.

1:19:16

Fint. Stil dig bag kødet.

1:19:19

Jeg vil bare stille
et par spørgsmål

1:19:22

om din usædvanlige
træningsmetode.

1:19:25

Seerne vil gerne vide,
hvordan det begyndte.

1:19:29

Det er lidt ud
over det sædvanlige.

1:19:31

Rocky, se denne vej.

1:19:33

Ingen dumme billeder, vel?

1:19:36

Nej, bare rolig.

1:19:38

Vi er sammen med sværvægts-
bokseren Rocky Balboa...

1:19:42

Ham kødfyren
skal ud af billedet.

1:19:45

Lad os prøve igen, Rocky.

1:19:47

Vi er sammen med sværvægts-
bokseren Rocky Balboa.

1:19:51

Hr. Balboa har en
usædvanlig træningsmetode.

1:19:56

Den vil han
demonstrere om et øjeblik.

1:20:01

Rocky, hvorfor
træne i et frysehus?

1:20:04

Jeg besøgte min ven her en dag.

1:20:07

Jeg slog på kødet,
og jeg kunne lide det.

1:20:11

Det er i orden med ejeren.

1:20:13

Er der andre boksere,
der slår på rådt kød?

1:20:16

Nej, jeg tror, jeg opfandt det.

1:20:19

- Vil du demonstrere det?
- Selvfølgelig.

1:20:21

Flyv min frisør
til Philadelphia.

1:20:28

Hvor mange penge
bruger vi på markedsføring?

1:20:31

300.000 $.

1:20:33

Send borgmesterens kone
200 roser, og få et billede.

1:20:38

Skal vi købe nogle
reklamespots i midtvesten?

1:20:42

Måske skulle vi hellere
koncentrere os om Canada.

1:20:45

Mine venner i Toronto
kender en skattefidus.

1:20:48

George, jeg kan
lide dine venner.

1:20:58

Mester, se engang
ham fyren, du skal bokse mod.