:47:02
Der ltalienische Hengst
als Fohlen.
:47:06
Warum machst du's dir hier
nicht gemütlich?
:47:14
Hast du Telefon?
:47:16
Nee, hab's abstellen lassen
wegen der vielen Anrufe.
:47:21
Die nerven einen doch nur!
:47:23
Wen wolltest du denn anrufen?
:47:26
Meinen Bruder.
:47:29
Warum das denn?
:47:32
Der macht sich sicher Sorgen.
:47:34
Na dann, rufen wir ihn an.
:47:39
Paulie, deine Schwester ist hier
bei mir. Sie kommt später.
:47:50
Dir gefällt's hier nicht!
:47:53
- Nein, nein.
- Ist nur vorübergehend.
:47:56
Das ist es nicht.
:48:02
Was ist es dann?
:48:04
Du magst mich nicht.
Oder die Schildkröten.
:48:08
- Ich fühl' mich hier seltsam.
- Ist schon OK.
:48:13
Ich paß' hier nicht rein.
:48:15
Das macht nichts,
denn du bist mein Gast.
:48:20
Ich kenn' dich ja gar nicht.
:48:22
Ich war noch nie allein
in der Wohnung eines Mannes.
:48:27
Naja, die sehen alle
gleich aus, weißt du.
:48:34
Ich bin unsicher.
Wir kennen uns kaum.
:48:39
Ich fühl' mich nicht wohl.
:48:41
Na, Adrian, ich fühle mich
auch nicht gerade wohl.
:48:46
- Ich sollte besser gehen.
- Bitte geh noch nicht.
:48:49
Bleib noch.
:48:50
Bleib doch noch!
:48:56
Tu mir den Gefallen!
:48:58
- Was?
- Nimm mal die Brille ab.