:47:01
¿Son tus padres?
:47:03
Sí, ahí están los dos.
:47:05
¿Este eres tú?
:47:06
Sí. Tenía ocho años.
:47:08
Ese es el Semental Italiano
cuando era un bebé.
:47:13
Ven aquí.
Ponte cómoda. Relájate.
:47:21
¿Tienes teléfono?
:47:22
No, lo hice sacar.
:47:24
Porque la gente llamaba
a cualquier hora...
:47:27
y quién necesita eso, ¿verdad?
:47:29
¿Interrupciones?
¿A quién quieres llamar?
:47:32
Quiero avisarle
a mi hermano dónde estoy.
:47:36
¿Por qué?
:47:38
Quizás esté preocupado.
:47:40
Yo llamaré a tu hermano,
si ése es el problema.
:47:45
¡Oye, Paulie!
¡Tu hermana está conmigo!
:47:48
¡Te llamo más tarde!
¡Nos vemos!
:47:57
No te gusta el cuarto, ¿verdad?
:47:59
- Está bien.
- Es provisorio.
:48:02
No es eso.
:48:08
¿Cuál es el problema?
¿No te gusto?
:48:11
¿No te gustan las tortugas?
¿Cuál es el problema?
:48:14
- No me parece que deba estar aquí.
- Está bien.
:48:19
No pertenezco aquí.
:48:22
Bueno, tú sabes, está bien,
eres mi invitada.
:48:25
No te conozco lo suficiente.
:48:29
Nunca estuve en el departamento
de un hombre yo sola.
:48:33
Pues, son todos iguales, ¿sabes?
:48:40
No estoy segura de conocerte bien.
:48:45
No me siento cómoda.
:48:47
Oye, Adrian,
yo tampoco estoy muy cómodo.
:48:52
Mejor me voy.
:48:53
No te vayas, por favor.
No te vayas.
:48:55
No te vayas.