1:20:02
	Enseguida lo demostrará>
para los televidentes en sus casas
1:20:05
	Pero primero, Rocky, ¿. Cómo fue que vino>
a entrenarse en este refrigerador?
1:20:09
	Uh, bueno, mi amigo, que está ahí...
1:20:13
	me dejó entrar un día y le pegué
a la carne aquí y me gustó...
1:20:15
	y como ahora soy un retador,
al dueño no le molesta que venga.
1:20:19
	¿. Es éste un método comun? ¿. Otros
boxeadores pegan a la carne cruda?
1:20:22
	No, creo que lo inventé.
1:20:24
	- ¿. Nos haría una demostración?
- Confirma la reserva...
1:20:27
	para mi gente en primera fila
y trae a mi barbero por avión.
1:20:35
	¿Cuánto dinero va para publicidad
en circuito cerrado a la costa oeste?
1:20:37
	- 300.000.
- Llévalo a 450.
1:20:39
	Y envíale 200 rosas a la esposa
del alcalde en mi nombre...
1:20:42
	y asegúrate de que tengamos una foto
para todos los periódicos.
1:20:44
	¿ Quiere pasar los 15 anuncios de radio
en los estados del centro?
1:20:47
	Sería dinero mejor gastado
en publicidad canadiense.
1:20:49
	A propósito, Apollo,
tengo amigos en Toronto...
1:20:52
	que pueden ayudarte
en la parte impositiva.
1:20:54
	George, me gustan tus amigos.
1:21:04
	Eh, campeón. Echale un vistazo al chico
con el que vas a pelear en TV.
1:21:08
	- Parece que lo toma en serio.
- Sí, yo también.
1:21:13
	Shirley, ¿tenemos más café?
1:21:14
	Por supuesto, Sr. Creed.
Enseguida le traigo.
1:21:17
	Después de la pelea, quizás me jubile
y me postule para emperador.
1:21:33
	Diana Lewis en el frigorífico...
1:21:36
	con el zurdo Rocky Baboa.