Rocky

1:50:06

Una derecha fuerte.
El campeón realmente lo golpeó.

1:50:11

Apollo evidentemente se protege
el lado derecho, sus costillas.

1:50:14

¡Pégale al cuerpo!

1:50:17

Izquierdazos y derechazos fuertes.
¡Le sale sangre de la boca!

1:50:23

Está escupiendo sangre ahora.

1:50:27

Un tremendo derechazo de Rocky.

1:50:30

¡Es tuyo, Rock!

1:50:32

- ¡Escucha a esta multitud!
- Directo a las costillas.

1:50:35

Otro golpe a las costillas.
Esa mano izquierda otra vez.

1:50:37

¡A la mandíbula!
¡Lo tiene contra las cuerdas!

1:50:40

Apollo el campeón...

1:50:46

No habrá revancha.

1:50:49

No la quiero.

1:51:01

Rocky, lograste completar
los 15 rounds. ¿Cómo te sientes?

1:51:03

- Muy bien.
- ¿ Qué pensabas...

1:51:05

- ¡Adrian!
- Cuando salías al 15to. round?

1:51:08

¡Adrian!

1:51:10

¡Rocky!

1:51:11

¡Rocky!

1:51:15

¡Rocky!

1:51:16

- Esta noche...
- ¡Rocky!

1:51:18

Hemos tenido el privilegio
de presenciar...

1:51:21

la mayor exhibición
de vigor pugilístico...

1:51:24

en la historia del boxeo.

1:51:27

¡Adrian!

1:51:29

¡Rocky!

1:51:31

Damas y caballeros...

1:51:33

tenemos una decisión dividida.

1:51:37

El Juez Walker...

1:51:39

- ¡Adrian!
- ¡Rocky!

1:51:42

...¡por Creed!

1:51:46

¡Adrian!

1:51:48

- Sus admiradores quieren desquite...
- ¡No habrá combate de revancha!

1:51:52

- ¡Adrian!
- Lo oíste...

1:51:54

- ¡No puede ir ahí!
- Ese es mi amigo. ¡Suélteme!

1:51:57

- ¡Me está arruinando la chaqueta!
- ¡Rocky!