:15:00
Alors, pourquoi tu l'as pas fait ?
:15:03
Tu me fais passer
pour un con, Rock.
:15:06
J'ai pensé
qu'avec le pouce cassé...
:15:09
il peut rien foutre,
il va pas rembourser et--
:15:12
Je pense et t'obéis, compris ?
:15:15
On est pas une oeuvre de charité.
Les clients vont plus avoir peur.
:15:20
Tu fais ce queje te dis...
:15:23
sinon c'est ma réputation
qui dérouille. Pigé ?
:15:25
Pigé, Rock ?
:15:27
Oui, c'est noté.
:15:32
- Ca s'écrit comment Del Rio ?
- Regarde dans le dictionnaire.
:15:36
Dites-moi, quoi.Je referai
plus le coup du pouce.
:15:41
Promis.
:15:43
Ciao, barbaque.
:15:49
C'est ton pouce
quej'aurais dû casser !
:16:21
Rock ! Il paraîit
que t'étais bon hier soir.
:16:23
Ouais. T'aurais dû me voir.
:16:25
- Tu devrais te reposer.
- Peux pas, j'ai mal à mon dos.
:16:28
- Ton dos ?
- Mon dos. T'es sourd ?
:16:30
Non, je suis con.