1:01:12
	Leur truc à la télé.
J'ai dit que ça me dérangeait pas.
1:01:16
	Oui.
1:01:20
	Ben, si.
1:01:32
	Je t'ai fait venir pour savoir si t'as
du fric pour tes frais d'entraîinement.
1:01:38
	J'ai quelques dollars.
1:01:40
	- Prends ça.
- C'est quoi ?
1:01:43
	500 dollars. C'est de bon coeur.
1:01:46
	T'asjamais eu de chance. Maisje
crois qu'elle va tourner ce coup-ci.
1:01:51
	- C'est pas ton avis ?
- Peut-être bien.
1:01:54
	- Merci pour le fric, Tony.
- Pas de problème.
1:01:57
	- Merci beaucoup.
- Salut.
1:01:59
	- Attends voir.
- Quoi ?
1:02:01
	T'es en plein entraîinement, non ?
1:02:11
	- Ho ! Tony !
- Quoi ?
1:02:14
	Vous serez au match ?
1:02:16
	Sous les cordes.
1:02:20
	A un de ces quatre.
1:02:57
	Ouais.