:16:47
	Hé Mike, van wie zijn
die spullen in mijn kleedkastje ?
:16:51
	Van Dipper. Dat is jouw
kleedkastje niet meer.
:16:56
	Dat is 't al zes jaar.
Waar zijn mijn spullen ?
:17:01
	Mickey zei
dat ik ze weg moest hangen.
:17:07
	Heb je m'n spullen
bij de troep gegooid ?
:17:09
	Ik heb dat kastje zes jaar
en nu gooi je ze bij de troep ?
:17:14
	Mickey zegt wat ik moet doen.
:17:16
	- Waar is hij ?
- Hij is met Dipper bezig.
:17:20
	- Hij heeft 'n slechte bui.
- Ik ook.
:17:34
	Doe je handen omhoog. Kijk uit.
:17:37
	- Mick.
- Kop dicht !
:17:40
	Op 't lichaam. Zo gaat ie goed.
:17:43
	Tijd.
:17:47
	Wat moet je ?
:17:49
	- Hoe voel je je vandaag ?
- Wat ?
:17:52
	- Hoe voel je je vandaag ?
- Ben je 'n dokter of zo ?
:17:54
	- Heb je 'n probleem ?
- Wat is jóuw probleem ?
:17:57
	Waarom heb ik
geen kleedkastje meer ?