:47:02
Ja, dat zijn ze allebei.
:47:04
- Ben jij dat ?
- Ja, toen ik acht was.
:47:07
De Italiaanse hengst als jochie.
:47:11
Waarom kom je niet
gezellig lekker zitten ?
:47:19
Heb je telefoon ?
:47:21
Nee, die heb ik opgezegd omdat
er de hele tijd gebeld werd.
:47:26
Ik hoef al dat gedoe niet.
:47:28
Wie wilde je bellen dan ?
:47:31
M'n broer, om te zeggen
waar ik ben.
:47:34
Waarom ?
:47:37
Misschien is hij wel bezorgd.
:47:39
Ik bel je broer wel.
:47:44
Paulie, je zus is bij mij !
Ik bel je later wel.
:47:55
Je vindt 't geen mooie kamer,
hè ?
:47:58
- Hij is prima.
- Het is maar tijdelijk.
:48:01
Daar gaat 't niet om.
:48:07
Wat is er dan ?
:48:09
Vind je mij niet leuk ?
Of de schildpadden ?
:48:13
- Ik heb hier niets te zoeken.
- Dat zit wel goed.
:48:18
Ik heb hier niets te zoeken.
:48:20
Dat zit wel goed,
je bent m'n gast.
:48:25
Ik ken je niet goed genoeg.
:48:28
Ik ben nog nooit alleen
bij 'n man thuis geweest.
:48:32
Ze zijn allemaal hetzelfde,
hoor.
:48:39
Ik weet niet zeker
of ik je goed genoeg ken.
:48:44
Ik voel me niet op m'n gemak.
:48:46
Hé Adrian, ik voel me
ook niet zo op m'n gemak.
:48:51
- Ik moet gaan.
- Ga alsjeblieft niet weg.