:52:00
Hou op met dat gedans.
Haal uit en beweeg.
:52:03
Sla op z'n ribben.
Laat hem geen adem halen.
:52:06
Die vent is goed.
:52:08
Hij weet niet dat
't alleen 'n show is.
:52:11
Hij denkt dat 't een wedstrijd
is. Maak die sukkel af.
:52:15
Blijf op z'n lichaam slaan !
:52:18
Tweede ronde. Creed zei dat
hij in drie ronden zou winnen.
:52:31
De kampioen slaat hem
regelrecht de hoek in.
:52:39
Balboa krijgt
'n geweldig pak slaag hier.
:52:42
Z'n gezicht wordt als
stootkussen gebruikt.
:52:45
Waardoor blijft hij overeind ?
:52:49
Hou op met dat gehang.
:52:53
Hij zegt dat ie meer wil !
:52:55
Wie thuis 'n televisie heeft
kijkt echt naar 'n strijd.
:53:04
Balboa probeert
terug te vechten.
:53:08
De kampioen komt er niet uit.
:53:16
Balboa slaat hem
midden op z'n smoel.
:53:20
Ze zijn klaar om door te gaan.
:53:28
Dit wordt 'n zware wedstrijd.