:12:02
Vil du danse,
må du betale musikken.
:12:05
Vil du låne, må du betale.
:12:08
Jeg er ikke emosjonelt
involvert, forstår du?
:12:11
Gi meg lappene.
:12:18
- Det er 1 30 her.
- Jeg har ikke mer.
:12:21
Bob, det mangler 70 dollar.
:12:25
Du trenger ikke å brekke noe.
:12:27
Ta jakka mi.
Den er verd 50, 60 dollar.
:12:31
Behold jakka.
:12:33
Du skulle ha planlagt litt.
:12:36
Jeg tar bandasje på hånden
som om tommelen var brukket.
:12:39
Du skulle ha planlagt litt.
:12:41
Gazzo trenger ikke å vite noe.
Han kommer ikke til å ane noe.
:12:45
Behold jakka. Behold...
:13:15
Han hadde bare 1 30, men han
betaler resten neste uke.
:13:20
Greit, Rocky. Bob kan klare det.
:13:22
Det er nok for i dag.
:13:25
I morgen tar du Del Rio.
:13:27
- Han ligger etter tre uker.
- Del Rio, tre uker.
:13:32
Hvordan staver du Del Rio?
:13:34
- Hvordan gikk det i går?
- Jeg gjorde det bra.
:13:38
- Fikk du tatt nummeret?
- På hva?
:13:40
Kjerra som kjørte
over trynet ditt.
:13:42
Stans her.
Jeg vil snakke litt med Rocky.