:46:02
	Dette er mine eksotiske dyr.
:46:04
	Dette er vennene mine,
Cuff og Link.
:46:07
	- Det var jeg som solgte dem.
- Det vet jeg.
:46:11
	Den første dagen du jobbet
i den dyrebutikken,
:46:16
	kjøpte jeg disse dyrene.
:46:18
	Jeg kjøpte denne bollen,
og jeg kjøpte disse dyrene,
:46:21
	Iitt fór, steinene.
:46:24
	Husker du fjellet?
:46:26
	Jeg kastet det
fordi det bare veltet.
:46:32
	Vil du ikke sette deg her?
:46:36
	Sofaen er grei den.
:46:38
	Jeg vet ikke.
:46:42
	Det er store insekter der.
Det er tryggere her borte.
:46:47
	Vil du sette deg ned?
:46:54
	Er det foreldrene dine?
:46:57
	Ja, det er dem.
:46:59
	- Er det deg?
- Ja. Jeg var åtte.
:47:02
	Den italienske hingsten
som barn.
:47:06
	Kom bort hit
og sett deg, da vel.
:47:14
	Har du en telefon?
:47:16
	Nei. Jeg kvittet meg med den
fordi folk ringte hele tiden.
:47:21
	Hvem trenger bryet?
:47:23
	Hvem vil du ringe til?
:47:26
	Min bror.
:47:29
	Hvorfor?
:47:32
	Jeg tror han vil være bekymret.
:47:34
	Jeg skal ringe broren din.
:47:39
	Paulie, søsteren din er hos meg!
Jeg ringer senere.
:47:50
	Du liker ikke rommet,
gjør du vel.
:47:53
	- Det er OK.
- Det er bare midlertidig.
:47:56
	Det er ikke det.