:47:02
Den italienske hingsten
som barn.
:47:06
Kom bort hit
og sett deg, da vel.
:47:14
Har du en telefon?
:47:16
Nei. Jeg kvittet meg med den
fordi folk ringte hele tiden.
:47:21
Hvem trenger bryet?
:47:23
Hvem vil du ringe til?
:47:26
Min bror.
:47:29
Hvorfor?
:47:32
Jeg tror han vil være bekymret.
:47:34
Jeg skal ringe broren din.
:47:39
Paulie, søsteren din er hos meg!
Jeg ringer senere.
:47:50
Du liker ikke rommet,
gjør du vel.
:47:53
- Det er OK.
- Det er bare midlertidig.
:47:56
Det er ikke det.
:48:02
Hva er galt?
:48:04
Liker du ikke meg?
Liker du ikke skilpaddene?
:48:08
- Jeg bør ikke være her.
- Det er OK.
:48:13
Jeg bør ikke være her.
:48:15
Det er i orden,
fordi du er min gjest.
:48:20
Jeg kjenner deg ikke godt nok.
:48:22
Jeg har aldri vært i en manns
leilighet før, alene.
:48:27
De er like, alle sammen.
:48:34
Jeg er ikke sikker på
at jeg kjenner deg godt nok.
:48:39
Jeg føler meg ikke til pass.
:48:41
Adrian, jeg føler meg ikke
helt til pass selv.
:48:46
- Jeg bør gå.
- Ikke gå, vær så snill.
:48:56
Gjør meg en tjeneste.
:48:58
- Hva?
- Ta av deg brillene.