1:41:05
Utfordreren i hvite bukser,
1:41:07
vekt 86 kilo,
1:41:11
Philadelphias yndlingssønn,
1:41:13
Den italienske hingsten,
Rocky Balboa.
1:41:25
Og til høyre,
i rødt, hvitt og blått,
1:41:29
vekt 95 kilo,
1:41:33
ubeseiret i 46 matcher,
1:41:36
Den uovervinnelige,
1:41:39
den ubestridte mester,
1:41:42
Apollo Creed!
1:41:51
Du, kompis! Jeg vil ha deg!
1:41:56
Ingen lave slag.
Pass på hodene. Ingen skalling.
1:41:59
Ta hverandre i hendene og boks.
1:42:01
Få opp hendene, kompis.
1:42:09
Rocky går over og er rolig.
1:42:14
Der går hatten.
1:42:17
Har aldri sett en bokser
så nøye med frisyren.
1:42:30
Der går gongongen
for første runde.
1:42:33
Bokserne kom inn
til senter av ringen.
1:42:45
Rocky ser ut som han blokkerer
slagene med ansiktet sitt.
1:42:50
Mesteren ser ikke ut
til å være på sitt beste,
1:42:53
men han beveger seg.
1:42:55
Mesteren smiler.
1:42:57
Han leker med oss nå,