1:42:01
Få opp hendene, kompis.
1:42:09
Rocky går over og er rolig.
1:42:14
Der går hatten.
1:42:17
Har aldri sett en bokser
så nøye med frisyren.
1:42:30
Der går gongongen
for første runde.
1:42:33
Bokserne kom inn
til senter av ringen.
1:42:45
Rocky ser ut som han blokkerer
slagene med ansiktet sitt.
1:42:50
Mesteren ser ikke ut
til å være på sitt beste,
1:42:53
men han beveger seg.
1:42:55
Mesteren smiler.
1:42:57
Han leker med oss nå,
1:43:00
gir fansen valuta for pengene.
1:43:02
Han bare leker.
1:43:05
Rocky ser klar ut
til å utfordre ham.
1:43:15
Mesteren erter ham.
1:43:20
Han danser rundt.
1:43:25
Mesteren er nede!
1:43:32
Creed er nede!
1:43:34
For en overraskelse dette er.
1:43:36
Det er første gang mesteren
har blitt slått i bakken.
1:43:42
Herre Jemini.
De har startet nedtellingen.
1:43:49
La oss begynne
arbeidet nå, Rock!
1:43:49
La oss begynne
arbeidet nå, Rock!
1:43:53
Rocky kommer igjen.
1:43:56
Han er som en elefant
i en porselensbutikk.