:20:16
	Hladna noæ.
:20:18
	Moe se dobiti zapaljenje pluæa.
:20:25
	Je li ti potrebna pomoæ?
:20:28
	Veèeras se igra dobra utakmica u Spektrumu.
:20:34
	Hoæe li da ide na koarkaku utakmicu?
:20:38
	Zdravo, Batkus. Zdravo, deèko.
:20:44
	Odvratan dan.
Oduzeli su mi ormar.
:20:46
	Bio je moj 6 godina.
Ne smeta mi.
:20:49
	Ionako su loi ormari.
:20:51
	Obiju ih.
:20:53
	Dao sam na njega 20 dolara
u proteklih 6 godina.
:20:56
	Nije neto mnogo.
:21:00
	Nije vano.
Briga me.
:21:04
	Da, hladna noæ.
Hej, ptice.
:21:06
	Hej, vidite ko je ovde.
Vidite ko je ovde.
:21:09
	Dinovski crv.
:21:11
	Vidi te ptice.
Zar ne izgledaju kao leteæi slatkii?
:21:16
	Ptico, hoæe li me odbaciti kuæi?
:21:18
	Trebao bi neko da te otprati?
:21:22
	Hladno je. Ako ima para,
pozovi taksi.
:21:26
	Ima mnogo kretena.
:21:29
	Na svakom uglu, po jedan.
:21:32
	Uvek ga moe prepoznati.
:21:36
	Idem ja sada, u redu?
:21:38
	Videæemo se.
:21:40
	Ne morate ustajati, momci.
Znam da ste imali teak dan.
:21:43
	Pa...
:21:45
	Odoh kuæi, da smislim vic.
Isprièaæu ti ga ujutru.
:21:48
	U redu? Laku noæ, Adrijan.
:21:50
	Laku noæ, Roki.