Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Nije važno.
Briga me.

:21:04
Da, hladna noæ.
Hej, ptice.

:21:06
Hej, vidite ko je ovde.
Vidite ko je ovde.

:21:09
Džinovski crv.
:21:11
Vidi te ptice.
Zar ne izgledaju kao leteæi slatkiši?

:21:16
Ptico, hoæeš li me odbaciti kuæi?
:21:18
Trebao bi neko da te otprati?
:21:22
Hladno je. Ako imaš para,
pozovi taksi.

:21:26
Ima mnogo kretena.
:21:29
Na svakom uglu, po jedan.
:21:32
Uvek ga možeš prepoznati.
:21:36
Idem ja sada, u redu?
:21:38
Videæemo se.
:21:40
Ne morate ustajati, momci.
Znam da ste imali težak dan.

:21:43
Pa...
:21:45
Odoh kuæi, da smislim vic.
Isprièaæu ti ga ujutru.

:21:48
U redu? Laku noæ, Adrijan.
:21:50
Laku noæ, Roki.
:22:10

:22:14
Hej, Lefti.
Imam društvo za tebe.

:22:17
- Zdravo, Rok.
- Kako si?

:22:19
- Jesi video Polija?
- Da, u klonji je.

:22:21
- Hej, Roki. Šta ti je sa okom?
:22:24
- Imao sam borbu.
- Nadam se da si pobedio.

:22:26
Da, bio sam baš dobar.
Trebala si me videti.

:22:28

:22:31
Hej, Rok, protiv koga si se borio?
:22:33
Spajder Rika.
:22:35
Isuse. On se još bori?
:22:37
Da, prilièno je dobar.
Bolji je od tebe.

:22:40
Hej, Poli.
Jesi li se zakljuèao?

:22:44
Ubio bih idiota koji je
slomio ogledalo.

:22:47
Hej, Poli.
:22:50
Svaki dan, svaku noæ, prolazim.
Tvoja sestra me uopšte ne ferma.

:22:54
- Zaboravi je.
- Kako to misliš?

:22:56
- Možeš naæi bolju od nje.
- Neæu ništa da zaboravim.

:22:58
Svake noæi svratim,
isprièam vic.


prev.
next.