Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:22:10

:22:14
Hej, Lefti.
Imam društvo za tebe.

:22:17
- Zdravo, Rok.
- Kako si?

:22:19
- Jesi video Polija?
- Da, u klonji je.

:22:21
- Hej, Roki. Šta ti je sa okom?
:22:24
- Imao sam borbu.
- Nadam se da si pobedio.

:22:26
Da, bio sam baš dobar.
Trebala si me videti.

:22:28

:22:31
Hej, Rok, protiv koga si se borio?
:22:33
Spajder Rika.
:22:35
Isuse. On se još bori?
:22:37
Da, prilièno je dobar.
Bolji je od tebe.

:22:40
Hej, Poli.
Jesi li se zakljuèao?

:22:44
Ubio bih idiota koji je
slomio ogledalo.

:22:47
Hej, Poli.
:22:50
Svaki dan, svaku noæ, prolazim.
Tvoja sestra me uopšte ne ferma.

:22:54
- Zaboravi je.
- Kako to misliš?

:22:56
- Možeš naæi bolju od nje.
- Neæu ništa da zaboravim.

:22:58
Svake noæi svratim,
isprièam vic.

:23:00
Svako jutro svratim,
isprièam vic.

:23:02
Ona samo gleda u mene,
znaš na šta mislim?

:23:05
- Gleda?
- Da, kao da sam kip.

:23:08
Da li mi je potreban Kadilak
da stupim u kontakt sa tvojom sestrom?

:23:10
Je li nešto nije u redu
sa mojim licem?

:23:13
Ona je prokleti gubitnik.
:23:15
Ponekad me toliko izluðuje,
da bih joj mogao razbiti glavu.

:23:18
- Nemoj se žestiti.
- Uhvatio si me u lošem raspoloženju.

:23:21
- Ti si uvek loše raspoložen.
- Adrijan nije baš bistra.

:23:24
Adrijan je gubitnik.
:23:26
Ima veæ 30 godina.
:23:29
Ako ne pripazi,
umreæe sama.

:23:31
- Ja imam 30 godina.
- I ti æeš umreti usamljen.

:23:34
Ne vidim ni da se za tebe lepe.
:23:36
Voleo bih da ubijem idiota
koji je slomio ogledalo.

:23:38
Hajde.
Izaðimo iz ovog smrada.

:23:42
- Hteo sam da poprièam sa tobom.
- Oko èega?

:23:45
- Još radiš za Gaza?
- Da, naravno.

:23:47
Zašto mu ne kažeš
nešto o meni?

:23:50
Ne mislim da su mu
trenutno potrebni ljudi.

:23:53


prev.
next.