Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
''Ostanite u školi i uèite''.
:25:03
''Budite doktor, budite advokat,
nosite kožne torbe.''

:25:06
''Zaboravite sport kao profesiju.
Sport vas može uništiti.''

:25:10
''- Budite intelektualac, ne smrdljivko.
- Hvala puno, šampione. ''

:25:13
Jesi lud?
On je svetski šampion.

:25:16
Iskoristio je svoju šansu,
i postao šampion.

:25:19
Koju si ti iskoristio?
:25:21
Hej, Roki, ako nisi zadovoljan
svojim životom, u redu.

:25:25
Ali ja, vodim posao.
Prilike mi nisu potrebne.

:25:33
- Drži se svog posla.
- Zašto se vreðaš?

:25:37
Hoæeš da iskoristim priliku?
U redu.

:25:40
Iskoristiæu je.
:25:55
- Hej, Roki, hoæeš gutljaj?
Ne volim vino.

:25:58
- Hajde. Samo malo.
:26:02
Meri, da li ti brat zna
da visiš ovde tako kasno?

:26:04
- Gubi se, kretenu.
- Jebi se, brale!

:26:06
Jesu li te oni nauèili
da se tako izražavaš?

:26:09
- Turni ga!
- To da mi nisi više rekla.

:26:11
Kvariš nam komšiluk!
:26:17
Znaš, možeš--
:26:19
Kada sam bio tvojih godina, samo jedna devojka
iz komšiluka se isto tako izražavala.

:26:23
Samo jedna.
:26:25
Šta to radiš? Požuteæe ti zubi.
Nemoj to raditi.

:26:28
Volim žute zube!
:26:30
- Bazdiæe ti iz usta.
- Možda to volim.

:26:32
Niko to ne voli.
:26:34
Ta devojka sa ružnim jezikom,
nije izgledala loše...

:26:37
ali je niko od momaka
nije ozbiljno shvatao.

:26:39
Niko nije hteo da izaðe sa njom
:26:41
- Zašto?
- Zato što su momci takvi.

:26:43
Smeju se kada prièaš bezobrazluke.
Misle da si zabavna.

:26:45
Posle izvesnog vremena, doðeš na loš glas.
Nemaju nikakvog poštovanja prema tebi.

:26:48
Razumeš?
Niko te ne poštuje.

:26:50
Bolje reæi, zovu te droljom.
:26:53
Razumeš? Droljom.
:26:55
Nastavi da se tako ponašaš,
i možda æeš završiti kao drolja.

:26:59
Daj, Roki. lmam 12 godina.

prev.
next.