:26:02
Meri, da li ti brat zna
da visi ovde tako kasno?
:26:04
- Gubi se, kretenu.
- Jebi se, brale!
:26:06
Jesu li te oni nauèili
da se tako izraava?
:26:09
- Turni ga!
- To da mi nisi vie rekla.
:26:11
Kvari nam komiluk!
:26:17
Zna, moe--
:26:19
Kada sam bio tvojih godina, samo jedna devojka
iz komiluka se isto tako izraavala.
:26:23
Samo jedna.
:26:25
ta to radi? Pouteæe ti zubi.
Nemoj to raditi.
:26:28
Volim ute zube!
:26:30
- Bazdiæe ti iz usta.
- Moda to volim.
:26:32
Niko to ne voli.
:26:34
Ta devojka sa runim jezikom,
nije izgledala loe...
:26:37
ali je niko od momaka
nije ozbiljno shvatao.
:26:39
Niko nije hteo da izaðe sa njom
:26:41
- Zato?
- Zato to su momci takvi.
:26:43
Smeju se kada prièa bezobrazluke.
Misle da si zabavna.
:26:45
Posle izvesnog vremena, doðe na lo glas.
Nemaju nikakvog potovanja prema tebi.
:26:48
Razume?
Niko te ne potuje.
:26:50
Bolje reæi, zovu te droljom.
:26:53
Razume? Droljom.
:26:55
Nastavi da se tako ponaa,
i moda æe zavriti kao drolja.
:26:59
Daj, Roki. lmam 12 godina.
:27:01
Nije vano.
:27:03
Ne mora to biti.
Ponaaj se pristojno.
:27:07
Za èas doðe na lo glas.
Razume?
:27:11
Za dvadeset godina,
ljudi æe reæi...
:27:14
''Seæa se Meri?
Ne. Ko je ona?''
:27:16
''Ona mala drolja koja je
visila pored Atomik Hogi radnje.''
:27:19
''O, da. Sada se seæam.''
:27:22
Vidi, ne seæaju te se.
Seæaju se tvoje reputacije.
:27:25
Razume?
:27:28
Ima li deèka?
Ne, nema ga.
:27:31
Zna zato? ta misli
zato nema deèka?
:27:34
Zato to visi sa onim
bezveznjakoviæima na uglu.
:27:37
Bude li visila na uglovima,
nikud neæe stiæi.
:27:39
Oni su loi. Loi.
:27:41
Drui se sa finim ljudima,
imaæe fine prijatelje. Razume?
:27:44
Drui se sa pametnim ljudima,
imaæe pametne prijatelje.
:27:47
Drui se sa bezveznim ljudima,
imaæe bezvezne prijatelje.
:27:49
Vidi, jednostavno je.
:27:52
- Nadam se da neæe--
- Neæu.
:27:54
ta sam rekao?
:27:56
Da ne izigravam drolju,
inaèe æu to i postati.
:27:59
Laku noæ, Roki.