Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Nije važno.
:27:03
Ne moraš to biti.
Ponašaj se pristojno.

:27:07
Za èas doðeš na loš glas.
Razumeš?

:27:11
Za dvadeset godina,
ljudi æe reæi...

:27:14
''Seæaš se Meri?
Ne. Ko je ona?''

:27:16
''Ona mala drolja koja je
visila pored Atomik Hogi radnje.''

:27:19
''O, da. Sada se seæam.''
:27:22
Vidiš, ne seæaju te se.
Seæaju se tvoje reputacije.

:27:25
Razumeš?
:27:28
Imaš li deèka?
Ne, nemaš ga.

:27:31
Znaš zašto? Šta misliš
zašto nemaš deèka?

:27:34
Zato što visiš sa onim
bezveznjakoviæima na uglu.

:27:37
Budeš li visila na uglovima,
nikud neæeš stiæi.

:27:39
Oni su loši. Loši.
:27:41
Druži se sa finim ljudima,
imaæeš fine prijatelje. Razumeš?

:27:44
Druži se sa pametnim ljudima,
imaæeš pametne prijatelje.

:27:47
Druži se sa bezveznim ljudima,
imaæeš bezvezne prijatelje.

:27:49
Vidiš, jednostavno je.
:27:52
- Nadam se da neæeš--
- Neæu.

:27:54
Šta sam rekao?
:27:56
Da ne izigravam drolju,
inaèe æu to i postati.

:27:59
Laku noæ, Roki.
:28:01
- Laku noæ. Èuvaj se.
- Hej, Roki.

:28:03
- Da.
- Nosi se, kretenu!

:28:14
Da, ko si ti da deliš savete, kretenu?
:28:16
Ko si ti?
:28:36
Jesu li lekarski nalazi potvrðeni?
:28:38
Definitivno.
:28:40
Mek Li Grin ima...
:28:42
višestruki prelom leve ruke.
:28:46
Doðavola!
:28:48
Možemo pomeriti održavanje meèa
ako si se baš nameraèio na Grina.

:28:52
Hej, nije u pitanju samo Grin.
:28:54
Šta je sa vremenom
koje je Apolo izgubio?

:28:56
Možemo naæi rešenje.
:28:58
Malo sutra.
:28:59
Naði mi nekog dobro
kotiranog borca, Džergens.


prev.
next.