Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Hoæete da me izludite?
Obojica?

:32:05
Badiju se ne sviðaš.
:32:08
- Neki ljudi, jednostavo mrze bez razloga.
Razumeš?

:32:11
- Da.
- Doði ovamo.

:32:14
Evo ti 50 dolara. Ti i tvoja cura
Adrijan, lepo se provedite.

:32:17
Hvala.
:32:20
Kako znate njeno ime?
:32:22
Misliš da ne èujem?
:32:26
- Hej, Rok.
- Šta je?

:32:27
Seti se šta sam ti rekao?
Odvedi je u zološki vrt.

:32:29
Izaði iz kola!
:32:37
- Još kafe, gospodine Krid?
- Ne, hvala, Širli.

:32:42
Šta misliš o Bili Snou?
:32:44
Prljav je borac.
:32:46
A Big Èak Smit?
:32:48
Ne, star je i glup.
:32:50
Hej, Bobi Džadž, on je dobar momak.
:32:52
Ne. Ne sviða mi se to ime.
:32:54
Džo Zak obeæava.
:32:57
Šta taèno tražiš, Apolo?
:33:01
Ovo tražim.
:33:04
Italijanski Pastuv.
:33:06
Roki Balboa?
Nikad èuo za njega.

:33:09
U pitanju je ime.
:33:11
Italijanski Pastuv.
:33:14
Medijima æe se svideti ovo.
:33:16
Ko je otkrio Ameriku?
ltalijan, je li tako?

:33:19
Ko bi bio bolji nego
jedan od njegovih potomaka?

:33:22
On je južnjak.
:33:24
Neæu da se petljaš sa njima.
:33:26
- Bore se kontra.
- Nije važno.

:33:28
Srediæu ga u tri runde.
:33:31
Apolo Krid protiv ltalijanskog Pastuva.
:33:37
Zvuèi kao film strave i užasa.
:33:39
Šta radiš to sa palicom?
:33:41
Bio sam opasan u stikbolu.
:33:43
- Zna li ti sestra da dolazim?
- Veoma je uzbuðena.

:33:46
- Pogledaj ove ruke.
:33:49
Žuljevi od nošenja mesa
u i iz frižidera.

:33:52
- Pojavljuju mi se žuljevi.
- Možda bi trebao da odeš kod doktora.

:33:55
Nije mi potreban doktor.
Potreban mi je drugi posao.

:33:57
Drugi posao.
Kakva je æurka? Velika? Mala?


prev.
next.