:36:00
Zato mi nisi rekao da ga dovodi?
:36:02
Kako zna da nisam?
:36:04
Ne mogu izaði, Poli.
Ne elim da idem!
:36:06
Zato?
:36:08
Poli, Dan Zahvalnosti je.
Imam æurku u peænici.
:36:13
O, æurku u peænici.
:36:21
Æurka u peænici.
:36:30
eli æurku?
Izaði napolje i jedi je!
:36:34
Poli!
:36:37
elim da izaðe!
Izaði iz kuæe!
:36:40
Idi izaði i uivaj u ivotu!
:36:47
Jesi gladan, Rok?
:36:55
Hej, Poli, moda je bolje da
zaboravimo sve.
:36:59
Neæemo zaboraviti nita. Hajde.
Reci joj neto smeno.
:37:02
Neæe da prièa.
Loe je raspoloena. Ja sam loe raspoloen.
:37:06
Zna da prièa duhovito.
eli da izaðe sa mojom sestrom?
:37:09
- Da.
- Pa--
:37:14
Ne znam ta da kaem.
:37:16
Neto smeno.
:37:29
Adrijan.
Ja sam, Roki.
:37:32
Roki.
:37:34
Sluaj--
:37:37
Ne znam ta da kaem, jer nikada
nisam prièao sa vratima.
:37:43
ta da kaem vratima?
Bolje zaboravimo.
:37:46
Dobro ti ide.
:37:48
Ne ide mi dobro.
Izgledam kao idiot.
:37:50
Nastavi da prièa.
Duhovito.
:37:52
Znam je.
:37:54
Oseæam se kao kreten.