Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Poli, kasniš.
:35:05
Jesi li zvala bolnicu?
Zove ako zakasnim 10 minuta.

:35:10
Hej, kako si?
:35:13
Rekoh ti, veoma je uzbuðena.
:35:18
Zašto mi nisi rekao da æeš ga dovesti?
:35:20
Nisam spremna.
:35:22
Da li bi bilo razlike i da jesi?
:35:24
- Vodi te napolje.
- Ne, ne mogu.

:35:28
Izaði iz kuhinje.
:35:32
Neæu.
:35:38
Hoæu odmah da izaðeš!
:35:40
Dosta mi je da te gledam
kao idiotskog pauka.

:35:43
Izaði i živi.
Uživaj u životu!

:35:45
Ne mogu da izaðem!
:35:47
Nemoj mi pametnovati.
:35:49
Dosadilo mi je da te gledam kao gubitnika.
:35:51
Ne zovi me tako, Poli!
:35:53
''Apolo Krid kaže da æe naæi novu žrtvu...''
:35:56
''ne bi li nadoknadio Grinovo odsustvo
za meè na dvestogodišnjicu-''

:36:00
Zašto mi nisi rekao da ga dovodiš?
:36:02
Kako znaš da nisam?
:36:04
Ne mogu izaði, Poli.
Ne želim da idem!

:36:06
Zašto?
:36:08
Poli, Dan Zahvalnosti je.
Imam æurku u peænici.

:36:13
O, æurku u peænici.
:36:21
Æurka u peænici.
:36:30
Želiš æurku?
Izaði napolje i jedi je!

:36:34
Poli!
:36:37
Želim da izaðeš!
Izaði iz kuæe!

:36:40
Idi izaði i uživaj u životu!
:36:47
Jesi gladan, Rok?
:36:55
Hej, Poli, možda je bolje da
zaboravimo sve.

:36:59
Neæemo zaboraviti ništa. Hajde.
Reci joj nešto smešno.


prev.
next.