:12:02
Om du vill dansa, betala bandet.
:12:05
Om du vill låna, betala mannen.
:12:08
Jag är inte känslomässigt
inblandad, förstått?
:12:11
Ge mig lite pengar.
:12:18
- Det finns 1 30 här.
- Det är allt.. Jag är pank.
:12:21
Bob, det fattas fortfarande 70.
:12:25
Du behöver inte bryta något.
:12:27
Ta min överrock.
Den är värd 50, 60 dollar.
:12:31
Ta rocken.
:12:33
Du skulle ha planerat bättre.
:12:36
Jag plåstrar om handen så det
ser ut som om tummen är bruten.
:12:39
Du skulle ha planerat bättre.
:12:41
Gazzo behöver inte veta nåt.
Han kommer inte att fatta nåt.
:12:45
Behåll rocken. Behåll...
:13:15
Han hade bara 1 30, men han
fixar resten nästa vecka.
:13:20
Säkert, Rocky. Bob fixar det.
:13:22
Det var allt för i dag.
:13:25
Hämta upp från Del Rio i morgon.
:13:27
- Han är tre veckor sen.
- Del Rio, tre veckor.
:13:32
Hur stavas Del Rio?
:13:34
- Hur gick det i går kväll?
- Det gick riktigt bra.
:13:38
- Tog du numret?
- Vilket nummer?
:13:40
Numret på lastbilen
som körde över ansiktet på dig.
:13:42
Stanna här.
Jag vill snacka med Rocky.