:25:00
Dra åt helvete.
:25:02
Lär killarna dig
att snacka så där?
:25:04
- Stick iväg.
- Kom hit.
:25:12
När jag var i din ålder,
:25:14
fanns det bara en flicka
i kvarteret som snackade så.
:25:20
- Dina tänder blir gula.
- Jag tycker om gula tänder.
:25:24
- Det luktar sopor ur munnen.
- Jag kanske gillar sopor.
:25:27
Ingen tycker om sopor.
:25:29
Den flickan såg inte dålig ut,
:25:32
men ingen av killarna
tog henne på allvar.
:25:35
- Varför?
- Killar är såna.
:25:37
De skrattar när du svär,
men du får dåligt rykte.
:25:42
Du får ingen respekt.
:25:44
Jag måste använda ett fult ord.
:25:46
Hora. Förstår du?
:25:48
Använder du fula ord så blir du
kanske en hora till slut.
:25:52
Lägg av, Rocky, jag är bara 1 2.
:25:55
Det spelar ingen roll.
Du behöver inte vara en hora.
:25:59
Uppför dig som en, det räcker.
:26:01
Om 20 år kommer folk att säga:
:26:06
"Kommer ni ihåg Marie,
:26:08
"den lilla horan
i smörgåsbutiken?"
:26:12
"Javisst, jag minns henne."
:26:14
De kommer inte ihåg dig,
men de kommer ihåg ryktet.
:26:19
Har du en pojkvän?
:26:22
Du har ingen pojkvän.
:26:24
Varför har du ingen pojkvän?
:26:26
Därför att du hänger ihop
med de där nötterna.
:26:29
Häng ihop med nötter
och du kommer ingenstans.
:26:32
Om du är ute med trevligt folk
får du trevliga vänner.
:26:36
Är du med korkat folk
får du korkade vänner.
:26:40
Enkelt uträknat.
:26:43
Jag hoppas att du inte...
:26:46
Du hoppas att jag inte
blir någon hora.
:26:49
Något i den stilen.
:26:51
- God natt, Rocky.
- God natt.
:26:54
Ta dig i häcken!